> Kundenzufriedenheit
Bon|mot ist kundenorientiert. Selbstverständlich behandeln wir jeden Auftrag vertraulich.
Folgende Kunden waren trotzdem bereit, ihre Erfahrungen weiterzugeben:
Andreas Schmidt, Leiter Innendienst und Service, WVT Wirtschaftliche Verbrennungs-Technik GmbH, Overath
„Die WVT GmbH entwickelt, fertigt und vertreibt die unter dem Warenzeichen Bioflamm® bekannt gewordenen Biomasse-Feuerungsanlagen, speziell für die energetische Verwertung von Holz in den verschiedensten Formen. Seit Mitte 2010 arbeiten wir mit Frau Hérout zusammen. Frankreich wurde in den vergangenen Jahren zu einem unserer wichtigsten Märkte. Daraus entstand die Notwendigkeit, zunächst unsere Homepage sowie danach wichtige Geschäftskorrespondenz und Vertragsunterlagen zu übersetzen. Aufgrund der guten und reibungslosen Zusammenarbeit im Rahmen der Homepage haben wir uns dazu entschieden, auch letztere durch Frau Hérout übersetzen zu lassen. Wir haben sie als ruhige und kompetente Geschäftspartnerin kennengelernt, die mit Freude und Elan an die Arbeit geht. Das positive Feedback unserer Geschäftspartner auf ihre Arbeit bestärkt uns in unserer Entscheidung, weiterhin mit Frau Hérout zusammen zu arbeiten.“
M. Schwarze, Verantwortliche Kultur, Bildung, Jugend REGIO BASILIENSIS (Schweizer Partnerin in der D-F-CH-Oberrhein-Kooperation; Website:www.regbas.ch)
„Für Übersetzungen im Kontext der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit am Oberrhein ist uns neben Termintreue, Zuverlässigkeit und muttersprachlicher Übersetzung auch die Kenntnis politisch-administrativer Zusammenhänge sowie ein feines Gespür für interkulturelle Fragen wichtig. Bonmot erfüllt diese Voraussetzungen aus unserer Sicht bestens. Wir haben bereits mehrfach mit Frau Hérout zusammengearbeitet und waren mit der Qualität ihrer Übersetzungen sowie der angenehmen und zuverlässigen Auftragsabwicklung stets vollauf zufrieden.“
P. Enzler, Leiter Produktmanagement Privatkunden Leben, Basler Versicherungen
„Frau Hérout war von 2002 bis 2009 bei unserer Gesellschaft in der Abteilung Recht und Support sowie in der Abteilung Produktmanagement tätig. Ihr Arbeitsstil ist gekennzeichnet durch hohe Genauigkeit und große Zuverlässigkeit. Alle Arbeiten erledigte Frau Hérout stets zu unserer vollen Zufriedenheit. Besonders hervorheben möchten wir ihre fundierten Übersetzungs- und Sprachkenntnisse.“